Przykładowe tłumaczenia pisemne poświadczone przez tłumacza przysięgłego, to m.in.:
- różnego rodzaju umowy,
- akty notarialne,
- dokumenty urzędowe,
- dyplomy,
- zaświadczenia,
- świadectwa.
Cena za stronę tłumaczenia przysięgłego dotyczy 1125 znaków ze spacjami.
Tłumaczenia pisemne zwykłe – zlecisz je w biurze tłumaczeń Best z Lublina
W dynamicznie zmieniającym się świecie przekłady o charakterze handlowym, marketingowym, prawnym i finansowym stają się coraz popularniejsze. Tłumaczenia zwykłych tekstów powinny być wykonywane ze szczególnym uwzględnieniem różnic wynikających z systemów prawnych, ekonomicznych czy kulturowych panujących w kraju, z którego pochodzi tekst źródłowy. Nie wymagają one pieczęci tłumacza przysięgłego. Zlecając nam przekład, mogą być Państwo spokojni o dokładność, a także dopasowanie do charakteru tłumaczonego tekstu. Język i słownictwo będzie odpowiadać specyfice danej branży oraz oczekiwaniom odbiorców, co zapewni przejrzystość i skuteczność przekazu. Dbamy o to, aby każdy tekst zachował swój oryginalny sens, jednocześnie będąc zrozumiały oraz atrakcyjny dla docelowej grupy czytelników.
Przykładami takich tłumaczeń tekstów są:
- raporty,
- korespondencja firmowa,
- statuty,
- katalogi,
- raporty,
- teksty literackie,
- analizy,
- biznesplany,
- teksty marketingowe,
- strony internetowe,
- broszury, ulotki,
- foldery,
- materiały wewnętrzne firm,
- korespondencja prywatna itp.
Cena za stronę tłumaczenia zwykłego dotyczy 1800 znaków ze spacjami.
Cennik tłumaczeń
Cena uzależniona jest od rodzaju tekstu i zaczyna się od 50,00 zł/strona.
